Non si può pervenire in cima alla montagna senza passare per vie difficili e scoscese; non giungere alla virtù senza che costi assai sforzi e fatiche. Ignorare la strada che si deve prendere, mettersi in cammino senza guida, é come volersi smarrire, volersi mettere in pericolo della vita.
Quanto monotona sarebbe la faccia della terra senza le montagne.
Only the mountain has lived long enough to listen objectively to the howl of the wolf.
Nelle montagne, non cercate un appiglio per arrampicarvi, cercate la loro anima.
È senza dubbio più nobile cercar di fare amare la montagna per se stessa, piuttosto che mettere in evidenza i propri meriti personali: i meriti di un così piccolo «io» frammezzo ad elementi così sproporzionati in bellezza, in forza e in maestà.
Anche gli esperti muoiono sotto le valanghe, perché le valanghe non sanno che sei esperto.
La montagna se praticata in un certo modo è una scuola indubbiamente dura, a volte anche crudele, però sincera come non accade sempre nel quotidiano.
L’alpinista più bravo è quello che diventa vecchio.
Il mio zaino non è solo carico di materiali e di viveri: dentro ci sono la mia educazione, i miei affetti, i miei ricordi, il mio carattere, la mia solitudine. In montagna non porto il meglio di me stesso: porto me stesso, nel bene e nel male.
I monti sono maestri muti e fanno discepoli silenziosi.
Sulle montagne si trova la libertà! Il mondo è perfetto ovunque, salvo quando l’uomo arriva con i propri tormenti.
Raggiungere la cima è facoltativo, tornare indietro è obbligatorio.
Solo gli spiriti dell’aria sanno cosa incontrerò dietro la montagna,
ma continuerò a guidare i miei cani più avanti,
più avanti,
più avanti.
La montagna è per me un luogo deserto dove si vede il mondo com’era senza di noi e come sarà dopo.
Solo dopo aver scalato una grande montagna si scopre che ci sono molte altre montagne da scalare.
Thousands of tired, nerve-shaken, over-civilized people are beginning to find out that going to the mountains is going home; that wildness is a necessity.
Sono le grandi cattedrali della terra, con i loro portali di roccia, i mosaici di nubi, i cori dei torrenti, gli altari di neve, le volte di porpora scintillanti di stelle.
Per arrivare in vetta alle montagne più alte bisogna sempre essere disposti ad affrontare alcuni rischi! Il vero rischio sta nell’abituarsi al pericolo, sbagliando nel valutarlo.
È tanto bello il riposare sulla vetta e, per alcuni attimi della vita, tra le nubi, sognare!
La via verso la cima è come il cammino verso se stessi, solitario.
Quando si affronta la montagna, è importante amarla. E per tornare vivo è importante essere amato dalla montagna.
Climb the mountains and get their good tidings. Nature’s peace will flow into you as sunshine flows into trees. The winds will blow their own freshness into you, and the storms their energy, while cares will drop away from you like the leaves of Autumn.
In montagna non si vince e non si perde: si vive solo una grande passione.
Sulla montagna sentiamo la gioia di vivere, la commozione di sentirsi buoni e il sollievo di dimenticare le miserie terrene. Tutto questo perché siamo più vicini al cielo.
Non conta quello che si fa in montagna, è come lo si fa.
In montagna, devi salire fino alla vetta solo se sei capace di scendere.
Quando guardo le montagne ho i sentimenti delle montagne dentro di me: li sento, come Beethoven che sentiva i suoni nella testa quando era sordo e compose la Nona sinfonia. Le rocce, le pareti e le scalate sono un’opera d’arte.
Il mio lavoro mi ha sempre dato da mangiare. La montagna mi ha dato da vivere.
Truly it may be said that the outside of a mountain is good for the inside of a man.
Due voci possenti ha il mondo: la voce del mare e la voce della montagna.
La montagna è fatta per tutti, non solo per gli alpinisti: per coloro che desiderano il riposo nella quiete come per coloro che cercano nella fatica un riposo ancora più forte.
A chi mi chiede “perché vai in montagna?”, rispondo “se me lo chiedi non lo saprai mai”.
In verità, non è lecito scrivere «Io e i monti», ma «i Monti e io»: io con l’i minuscolo.
